狄奧多若(Theodoret of Cyrrhus) 著作集

Theodoret of Cyrrhus works
用語選擇

第152章 東方(主教們)致皇帝的報告,告知他們的進展,並解釋安提阿主教延遲抵達


第152封信


東方(主教們)致皇帝的報告,告知他們的進展,並解釋安提阿主教延遲抵達的原因。[1]


遵照祢(神)虔誠書信的命令,我們已前往以弗所大都會。在那裡,我們發現教會事務混亂,並被內戰所擾。其原因在於亞歷山大的區利羅和以弗所的孟農結黨,召集了一大群鄉民,禁止慶祝五旬節這個盛大節期,也禁止舉行早晚禮拜。[2]


他們關閉了聖堂和殉道者聖所;他們與受其欺騙的人們分開聚集;他們犯下了無數不義之事,踐踏了聖教父的教規和祢(神)的諭令。而這一切行動,都是在祢(神)愛基督的陛下特使,最尊貴的坎迪迪安伯爵[3]以書面和口頭形式發出命令之後進行的,該命令要求會議必須等待來自帝國各地的聖主教們抵達,然後才能正式遵照祢(神)的虔誠命令召開。此外,亞歷山大的區利羅在他們主教會議召開前兩天曾寫信給我,安提阿主教,說整個會議都在等候我的到來。因此,我們已罷免了上述的區利羅和孟農,並將他們逐出所有教會禮儀。其餘參與他們不義之人,我們已將他們革除教籍,直到他們拒絕並咒詛區利羅所發布的章節[4],這些章節充滿了歐諾米派和亞流主義異端,並遵照祢(神)虔誠的命令與我們一同聚集,並以有序且嚴謹的方式,與我們一同審查爭議問題,並確認聖教父們虔誠的教義。


至於我本人延遲抵達的原因,請祢(神)虔誠地知曉,考慮到陸路遙遠——這也是我們的路線——我已非常迅速地趕來,我已行走了四十站,途中沒有停歇休息;因此,祢(神)基督徒的陛下可以從沿途城鎮的居民那裡得知。此外,我還因安提阿的饑荒、人民每日的騷亂以及異常嚴重的雨季而耽擱了許多天,雨季導致洪流暴漲,威脅到城鎮的安全。


腳註


────────────────────────────────


腳註


[1] 區利羅一派於431年6月22日在聖母教堂舉行會議,人數為198人。安提阿的約翰及其十四名支持者直到27日才抵達。他們無法在復活節八日慶典(4月26日)之前離開教區,直到5月10日才在安提阿聚集,隨後又因饑荒而延遲。他們一抵達,43名反區利羅派的「小會議」便倉促召開。


[2] 雙方都將對方視為被革除教籍者,禁止他們執行神聖職務。


[3] 「Comes domesticorum」(禁衛軍司令)是提奧多西二世和瓦倫提尼安三世在以弗所的代表。坎迪迪安起初傾向於反對對聶斯脫留的譴責,認為其混亂且不合規,並傾向於支持東方教會。


[4] 參見第292頁。